„არც ქართველი და არც აფხაზი ამ ომში გამარჯვებული არ ყოფილა, იმიტომ, რომ დიახ, ჩვენ გავხდით დევნილები და ეს იყო კატასტროფა. დევნილობისას, კარგავ არა მარტო სახლს, შენ კარგავ ყველაფერს: ნათესავებს, მეგობრებს, სამსახურს...“

«Ни грузины, ни абхазы не победили в этой войне, потому что да, мы стали беженцами, и это была катастрофа. При этом ты теряешь не только дом, ты теряешь все: родственников, друзей, работу…»

სოციალური სამართლიანობის ცენტრი აგრძელებს ინტერვიუების ციკლს „ისტორია, მეხსიერება, პოლიტიკა“ და მშვიდობის მშენებლებთან ერთად ვსაუბრობთ ქართულ-აფხაზური, ქართულ-ოსური ურთიერთობებისა და ეთნოპოლიტიკური კონფლიქტების შესახებ.

Центр социальной справедливости продолжает цикл интервью «История, память, политика» и вместе с миростроителями рассказывает о грузино-абхазских, грузино-осетинских отношениях и этнополитических конфликтах.

დღევანდელი ინტერვიუს სტუმარია იულია ხარაშვილი, იძულებით გადაადგილებულ ქალთა ასოციაცია „თანხმობის“ დამფუძნებელი, რომელიც წლებია მუშაობს დევნილი ქალებისა და ახალგაზრდების არაფორმალურ განათლებაზე; იძულებით გადაადგილებულ პირთა პრობლემების ადვოკატირებასა და გენდერულ თანასწორობის იდეის გავრცელებაზე.

Гостья сегодняшнего интервью – Юлия Харашвили, основатель Ассоциации вынужденно перемещенных женщин «Согласие», которая много лет занимается неформальным образованием перемещенных женщин и молодежи; адвокатированием проблем внутренне перемещенных лиц и распространением идей гендерного равенства.

ინტერვიუერი: თეო ფირანიშვილი, სოციალური სამართლიანობის ცენტრის მკვლევარი.

Интервьюер: Тео Фиранишвили, исследователь Центра социальной справедливости

ვიდეო მომზადებულია გაერთიანებული ერების საქართველოში ფინანსური მხარდაჭერით. შინაარსზე პასუხისმგებელია სოციალური სამართლიანობის ცენტრი. ვიდეოს შინაარსი არ შეიძლება განიხილებოდეს, როგორც გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის პოზიცია.

გაზიარება