[Skip to Content]

სიახლეების გამოწერა

ჯავახეთში კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის მონაწილეების შერჩევა დაიწყო/Ջավախքում մեկնարկել է Քննադատական ​​քաղաքականության դպրոցի մասնակիցների ընտրությունը

 

Տե՛ս հայերեն թարգմանությունը ստորև

სოციალური სამართლიანობის ცენტრი აცხადებს მიღებას ჯავახეთის რეგიონში კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის მონაწილეების შესარჩევად. 

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლა, ჩვენი ხედვით, ნახევრად აკადემიური და პოლიტიკური სივრცეა, რომელიც მიზნად ისახავს სოციალური სამართლიანობის, თანასწორობის და დემოკრატიის საკითხებით დაინტერესებულ ახალგაზრდა აქტივისტებსა და თემის ლიდერებში კრიტიკული ცოდნის გაზიარებას და კოლექტიური მსჯელობისა და საერთო მოქმედების პლატფორმის შექმნას.

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლა თეორიული ცოდნის გაზიარების გარდა, წარმოადგენს მისი მონაწილეების ურთიერთგაძლიერების, შეკავშირებისა და საერთო ბრძოლების გადაკვეთების ძიების ხელშემწყობ სივრცეს.

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის მონაწილეები შეიძლება გახდნენ ჯავახეთის რეგიონში (ახალქალაქის, ნინოწმინდისა და ახალციხის მუნიციპალიტეტებში) მოქმედი ან ამ რეგიონით დაინტერესებული სამოქალაქო აქტივისტები, თემის ლიდერები და ახალგაზრდები, რომლებიც უკვე მონაწილეობენ, ან აქვთ ინტერესი და მზადყოფნა მონაწილეობა მიიღონ დემოკრატიული, თანასწორი და სოლიდარობის იდეებზე დაფუძნებული საზოგადოების მშენებლობაში.  

პლატფორმის ფარგლებში წინასწარ მომზადებული სილაბუსის საფუძველზე ჩატარდება 16 თეორიული ლექცია/დისკუსია სოციალური, პოლიტიკური და ჰუმანიტარული მეცნიერებებიდან, რომელსაც სათანადო აკადემიური გამოცდილების მქონე პირები და აქტივისტები წაიკითხავენ.  პლატფორმის მონაწილეების საჭიროებების გათვალისწინებით, ასევე დაიგეგმება სემინარების ციკლი კოლექტიური მობილიზაციის, სოციალური ცვლილებებისთვის ბრძოლის სტრატეგიებსა და ინსტრუმენტებზე (4 სემინარი).

აღსანიშნავია, რომ სოციალური სამართლიანობის ცენტრს უკვე ჰქონდა ამგვარი კრიტიკული პოლიტიკის სკოლების ორგანიზების კარგი გამოცდილება თბილისში, მარნეულში, აჭარასა  და პანკისში.

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის ფარგლებში დაგეგმილი შეხვედრების ფორმატი:

  • თეორიული ლექცია/დისკუსია
  • გასვლითი ვიზიტები რეგიონებში
  • შერჩეული წიგნის/სტატიის კითხვის წრე
  • პრაქტიკული სემინარები

სკოლის ფარგლებში დაგეგმილ შეხვედრებთან დაკავშირებული ორგანიზაციული დეტალები:

  • სკოლის მონაწილეთა მაქსიმალური რაოდენობა: 25
  • ლექციებისა და სემინარების რაოდენობა: 20
  • სალექციო დროის ხანგრძლივობა: 8 საათი (თვეში 2 შეხვედრა)
  • ლექციათა ციკლის ხანგრძლივობა: 6 თვე (ივლისი-დეკემბერი)
  • ლექციების ჩატარების ძირითადი ადგილი: ნინოწმინდა, თბილისი
  • კრიტიკული სკოლის მონაწილეები უნდა დაესწრონ სალექციო საათების სულ მცირე 80%-ს.

სოციალური სამართლიანობის ცენტრი სრულად დაფარავს  მონაწილეების ტრანსპორტირების ხარჯებს.

შეხვედრებზე უზრუნველყოფილი იქნება სომხურ ენაზე თარგმანიც.

შეხვედრების შინაარსი, გრაფიკი, ხანგრძლივობა და ასევე სხვა ორგანიზაციული დეტალები შეთანხმებული იქნება სკოლის მონაწილეებთან, ადგილობრივი კონტექსტისა და მათი ინტერესების გათვალისწინებით.

მონაწილეთა შერჩევის წესი

პლატფორმაში მონაწილეობის შესაძლებლობა ექნებათ უმაღლესი განათლების მქონე (ან დამამთავრებელი კრუსის) 20 წლიდან 35 წლამდე ასაკის ახალგაზრდებს. 

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლაში მონაწილეობის სურვილის შემთხვევაში გთხოვთ, მიმდინარე წლის 30 ივნისამდე გამოგვიგზავნოთ თქვენი ავტობიოგრაფია და საკონტაქტო ინფორმაცია.

დოკუმენტაცია გამოგვიგზავნეთ შემდეგ მისამართზე: [email protected] 

გთხოვთ, სათაურის ველში მიუთითოთ: "კრიტიკული პოლიტიკის სკოლა ჯავახეთში"

ჯავახეთში კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის განხორციელება შესაძლებელი გახდა პროექტის „საქართველოში თანასწორობის, სოლიდარობის და სოციალური მშვიდობის მხარდაჭერის“ ფარგლებში, რომელსაც საქართველოში შვეიცარიის საელჩოს მხარდაჭერით სოციალური სამართლიანობის ცენტრი ახორციელებს.

 

Սոցիալական արդարության կենտրոնը հայտարարում է Ջավախքի տարածաշրջանում բնակվող երիտասարդների ընդունելիություն «Քննադատական մտածողության դպրոցում»

Քննադատական մտածողության դպրոցը մեր տեսլականով կիսակադեմիական և քաղաքական տարածք է, որի նպատակն է կիսել քննադատական գիտելիքները երիտասարդ ակտիվիստների և համայնքի լիդեռների հետ, ովքեր հետաքրքրված են սոցիալական արդարությամբ, հավասարությամբ և ժողովրդավարությամբ, և ստեղծել կոլեկտիվ դատողությունների և ընդհանուր գործողությունների հարթակ:

Քննադատական մտածողության դպրոցը, բացի տեսական գիտելիքների տարածումից, ներկայացնում  է որպես տարածք փոխադարձ հնարավորությունների ընդլայնման, մասնակիցների միջև ընդհանուր պայքարի միջոցով խնդիրների հաղթահարման և համախմբման համար։

Քննադատական մտածողության դպրոցի մասնակից կարող են դառնալ Ջավախքի տարածաշրջանի (Նինոծմինդա, Ախալքալաքի, Ախալցիխեի) երտասարդները, ովքեր հետաքրքրված են քաղաքական աքտիվիզմով, գործող ակտիվիստներ, համայնքի լիդեռները և շրջանում բնակվող երտասարդները, ովքեր ունեն շահագրգռվածություն և պատրաստակամություն՝ կառուցելու ժողովրդավարական, հավասարազոր և համերաշխության վրա հիմնված հասարակություն։

Հիմնվելով հարթակի ներսում նախապես պատրաստված ուսումնական ծրագրի վրա՝ 16 տեսական դասախոսություններ/քննարկումներ կկազմակերպվեն սոցիալական, քաղաքական և հումանիտար գիտություններից՝ համապատասխան ակադեմիական փորձ ունեցող անհատների և ակտիվիստների կողմից: Հաշվի առնելով հարթակի մասնակիցների կարիքները՝ նախատեսվում է նաև սեմինարների շարք կոլեկտիվ մոբիլիզացիայի, սոցիալական փոփոխությունների դեմ պայքարի ռազմավարությունների և գործիքների վերաբերյալ  (4 սեմինար):

Հարկ է նշել, որ Սոցիալական արդարության կենտրոնն արդեն ունի նմանատիպ քննադատական քաղաքականության դպրոցներ կազմակերպելու լավ փորձ Թբիլիսիում, Մառնեուլիում, Աջարիայում և Պանկիսիում։

Քննադատական քաղաքականության դպրոցի շրջանակներում նախատեսված հանդիպումների ձևաչափը

  • Տեսական դասախոսություն/քննարկում
  • Այցելություններ/հանդիպումներ տարբեր մարզերում
  • Ընթերցանության գիրք / հոդված ընթերցման շրջանակ
  • Գործնական սեմինարներ

Դպրոցի կողմից ծրագրված հանդիպումների կազմակերպչական մանրամասներ

  • Դպրոցի մասնակիցների առավելագույն թիվը՝ 25
  • Դասախոսությունների և սեմինարների քանակը՝ 20
  • Դասախոսության տևողությունը՝ 8 ժամ (ամսական 2 հանդիպում)
  • Դասախոսությունների տևողությունը՝ 6 ամիս (հուլիս-դեկտեմբեր)
  • Դասախոսությունների հիմնական վայրը՝ Նինոծմինդա, Թբիլիսի
  • Քննադատական դպրոցի մասնակիցները պետք է մասնակցեն դասախոսության ժամերի առնվազն 80%-ին:

Սոցիալական արդարության կենտրոնն ամբողջությամբ կհոգա մասնակիցների տրանսպորտային ծախսերը։

Հանդիպումների ժամանակ կապահովվի հայերեն լզվի թարգմանությունը։

Հանդիպումների բովանդակությունը, ժամանակացույցը, տևողությունը և կազմակերպչական այլ մանրամասներ կհամաձայնեցվեն դպրոցի մասնակիցների հետ՝ հաշվի առնելով տեղական համատեքստը և նրանց հետաքրքրությունները:

Մասնակիցների ընտրության ձևաչափը

Դպրոցում մասնակցելու հնարավորություն կնձեռվի բարձրագույն կրթություն ունեցող կամ ավարտական կուրսի 20-ից-35 տարեկան ուսանողներին/երտասարդներին։ 

Եթե ցանկանում եք մասնակցել քննադատական քաղաքականության դպրոցին, խնդրում ենք ուղարկել մեզ ձեր ինքնակենսագրությունը և կոնտակտային տվյալները մինչև հունիսի 30-ը։

Փաստաթղթերն ուղարկել հետևյալ հասցեով; [email protected]

Խնդրում ենք վերնագրի դաշտում նշել «Քննադատական մտածողության դպրոց Ջավախքում»:

Ջավախքում Քննադատական մտածողության դպրոցի իրականացումը հնարավոր է դարձել «Աջակցություն Վրաստանում հավասարության, համերաշխության և սոցիալական խաղաղության» ծրագրի շրջանակներում, որն իրականացվում է Սոցիալական արդարության կենտրոնի կողմից Վրաստանում Շվեյցարիայի դեսպանատան աջակցությամբ ։

ლგბტი უფლებები / განცხადება

5-6 ივლისის ძალადობის ორგანიზატორები კვლავ ხელშეუხებლები რჩებიან

ფოტოკოლაჟი: პუბლიკა

სოციალური სამართლიანობის ცენტრი (ყოფილი EMC) შეშფოთებას გამოთქვამს,  რომ 1 თვის გასვლის შემდეგაც 5-6 ივლისს, თბილისის ქუჩებში ექსტრემისტული ჯგუფების მიერ ორგანიზებული მასობრივი, კოლექტიური ძალადობის ფაქტებზე მიმდინარე გამოძიება არაეფექტიანი რჩება. ამ დრომდე საგამოძიებო ორგანოებმა არა მხოლოდ ძალადობის ჩამდენი ინდივიდუალური პირების სრულყოფილი იდენტიფიცირება არ მოახდინეს, არამედ მასობრივი ძალადობის ორგანიზატორების პასუხისმგებლობაც არ გამოკვეთეს და ძალადობის ორგანიზების  მიმართულებებით გამოძიებაც  პასიურია და სუსტი.

5-6 ივლისს ლგბტქი ორგანიზაციის - „თბილისი-პრაიდისა“ და მისი მხარდამჭერების მიერ ორგანიზებული  „ღირსების მარშის“ საწინააღმდეგოდ საპატრიარქოსა და ულტრა-კონსერვატიული პოლიტიკური და სამოქალაქო ჯგუფების მიერ ორგანიზებულ კონტრაქციას თბილისის ქუჩებში ძალადობა და დარბევა მოჰყვა. ძალადობრივი აქციის მონაწილეები, რომლებიც აშკარად  წინასწარ ორგანიზებულები იყვნენ, 5 ივლისს თავს დაესხნენ ადგილზე მომუშავე 53 ჟურნალისტსა და ოპერატორს, ასევე რამდენიმე მშვიდობიან მოქალაქეს,  დაარბიეს აქტივისტური ორგანიზაცია სირცხვილიას და „თბილისი-პრაიდის“ ოფისები. ჟურნალისტებზე განხორციელებული თავდასხმა ძალადობის სხვადასხვა ინტენსივობის იყო, თუმცა მედიის რამდენიმე თანამშრომელმა უმძიმესი ფიზიკური დაზიანებები მიიღო და დასახიჩრდა. ტვ პირველის ოპერატორი ლექსო ლაშქარავა, რომელიც 5 ივლისს პროფესიული მოვალეობის შესრულების დროს ასევე გახდა სასტიკი ძალადობის მსხვერპლი, 11 ივლისს საკუთარ სახლში ღამით გარდაცვლილი იპოვნეს. ფორსირებული საგამოძიები მოქმედებებისა და 5 ივლისს მიღებულ დაზიანებებთან კავშირის გადაფარვის მცდელობის მიუხედავად, დამაჯერებელი მტკიცებულებები, მათ შორის, სამედიცინო ექსპერტიზის საბოლოო შედეგები, შინაგან საქმეთა სამინისტროს ამ დრომდე არ გამოუქვეყნებია ამ ტრაგიკულ შემთხვევაზე.

აღსანიშნავია, რომ 6 ივლისს ძალადობრივმა ექსტრემისტულმა ჯგუფებმა თბილისის ქუჩებში ორგანიზება გააგრძელეს და ძალადობის საწინააღმდეგ ორგანიზებულ მშვიდობიან სამოქალაქო აქციას კვლავ ძალადობის მუქარით და ორგანიზებით დაუპისპირდნენ. 6 ივლისს პოლიციამ მოახერხდა უსაფრთხოების დაცვა, თუმცა ადგილზე ქმედითი საპოლიციო ზომებისა და ნაბიჯების გადადგმა ვერ უზრუნველყო.

შსს რეგულარულად აახლებს ინფორმაციას დაკავებული პირების შესახებ. ოფიციალური ინფორმაციით, 5 ივლისს ადმინისტრაციული წესით დააკავეს 100 პირი, დაკავებული პირებიდან კი 68 ხელწერილის საფუძველზე მალევე გაათავისუფლეს. 2 აგვისტოს მონაცემებით კი,  ინდივიდუალური ძალადობისა და პროფესიული საქმიანობისთვის ხელშეშლის ცალკეულ ეპიზოდებზე სისხლის სამართლის წესით დაკავებულია 31 პირი. Საგულისხმოა, რომ სამართალდამცავ ორგანოებს ამ დრომდე არ აქვთ გამოძიება დაწყებული შეკრების უფლების ხელყოფის ფაქტებზე (სისხლის სამართლის კოდექსის 161-ე მუხლი), მაშინ როცა აღნიშნული დანაშაულის ნიშნები ცალსახად არსებობდა 5-6 ივლისის მოვლენების დროს და ამ ქმედებებს ჰქონდა კარგად ორგანიზებული ხასიათი. 

5-6 ივლისს განვითარებული მოვლენების კვალდაკვალ არც შინაგან საქმეთა სამინისტროს და არც სახელმწიფო უსაფთხოების სამსახურს არ გამოუქვეყნებია ინფორმაცია ძალადობრივი ექსტრემისტული ჯგუფების (მათი დაფინანსების, კავშირების, ქსელების, იდეოლოგიების) და სახელმწიფოს მიერ დაგეგმილი საპასუხო პრევენციული ღონისძიებებისა და პოლიტიკის შესახებ.  

მიუხედავად იმისა, რომ ვრცელდება არაერთი ვიდეო მასალა, რომელიც ძალადობრივი ექსტემისტული ჯგუფების ლიდერების  მხრიდან მედია საშუალებებით და შეკრების ადგილზე ძალადობის პირდაპირ მოწოდებას, ასევე შეკრების ადგილზე კონკრეტული პირებისთვის ინსტრუქციების მიცემასა და ძალადობის ორგანიზების მცდელობებს ადასტურებს, ძალადობის ორგანიზატორები და წამხალისებლები (მათ შორის, ექსტრემისტული მედია ორგანიზაცია ალტ-ინფოს ლიდერები, მამა-შვილი ფალავდანდიშვილები, ძალადობის მოწოდებებში ჩართული მღვდლები) ამ დრომდე არ არიან დაკავებულები.  აღნიშნული ჯგუფების სამართლებრივი შეწყნარება დაუსჯელობის გარემოს ქმნის, ძალადობის ნორმალიზებას ახდენს და სოციალურ მშვიდობას ანგრევს. მათ მიმართ სამართალდამცავი ორგანოების აშკარა ლოიალობა, ექსტრემისტული ჯგუფების აღზევების პროცესში ხელისუფლების პასუხისმგებლობის ნიშნებს გამოკვეთს. ამ კუთხით ეჭვები კიდევ უფრო ძლიერდება იმ პირობებში, როდესაც თითქმის ყველა დიდ პროცესში ჩანს ექსტრემისტული ჯგუფების საჯარო საქმიანობების თანხვედრა სამთავრობო ინტერესებთან  და რიტორიკასთან.

უფრო მეტიც, 5 ივლისს პოლიციის მხრიდან ძალადობრივი ჯგუფების შეკრების და თბილისის ქუჩებში ძალადობრივი თავდასხმების პრევენციისკენ გადადგმული დემონსტრაციულად სუსტი და არაეფექტიანი ნაბიჯები, არ გამხდარა შსს-ს ხელმძღვანელებისა და სხვა ჩინოვნიკების სამართლებრივი და პოლიტიკური  პასუხისმგებლობის საფუძველი. მიუხედავად იმისა, რომ პოლიცია წინასწარ იყო/უნდა ყოფილიყო ინფორმირებული ძალადობის რისკების შესახებ და ის წინასწარ მომზადებულიც იყო ამგვარი სცენარისთვის[1], 5 ივლისს ძალადობრივი კონტრაქციის ადგილზე მობილიზებული იყო არასაკმარისი ოდენობის პოლიციის ძალები და ტექნიკა. ამასთან, შსს-ს არ მიუღია ზომები კონკრეტული ლოკაციების, მათ შორის, თავდასხმის რისკის ქვეშ მყოფი ოფისების დაცვის მიზნით. აქციის მართვის სტრატეგიაში შსს-მ  არ გაითვალისწინა არც ჟურნალისტების უსაფრთხოების დაცვის ინტერესი  და არ უზრუნველყო მათი გადაადგილებისთვის და მუშაობისთვის საგანგებოდ გამოყოფილი უსაფრთხო სივრცეების შექმნა.

მიმდინარე პროცესებს ჰქონდა მძიმე პოლიტიკური კონტექსტი, რომელიც ხელისუფლების მხრიდან ადამიანის უფლებათა დაცვის  დემოკრატიული გაგებისგან მკვეთრად დაშორებული იყო და სოციალური კონფლიქტების წახალისებასა და პოლიტიკურ ინსტრუმენტალიზებას ახდენდა. ამ პროცესებთან კავშირში პრემიერ-მინისტრი ირაკლი ღარიბაშვილის განცხადებები ანტიკონსტიტუციური და ანტისოციალური იყო.   

აშკარაა, რომ 5-6 ივლისის ძალადობის დაშვებისა და შეწყნარების ეს უმძიმესი გამოცდილება ცალკეული სოციალური ჯგუფების შევიწროებასა და ძალადობას ახალისებს.  მიმდინარე დღეებში დაფიქსირდა ჰომოფობიური და სექსისტური ძალადობისა და მკვლელობის უმძიმესი შემთხვევები (მათ შორის, თავდასხმა პოლონელ ტურისტზე, ჰომოფობიური ძალადობა გერმანელ დიჯეიზე, ავსტრალიელი მასწავლებელი ქალის სასტიკი მკვლელობა).  შექმნილი ვითარება და ძალადობრივი სოციალური გარემო შემაშფოთებელია და ჩვენს საზოგადოებაში დაუცველობის, უნდობლობის უმძიმეს განწყობებს ქმნის.

იმ პირობებში, როცა 5-6 ივლისის მოვლენებთან დაკავშირებით (როგორც ძალადობრივი ინციდენტების პრევენციის, ისე ამ ინციდენტების გამოძიების კომპონენტში) იკვეთება შესაბამისი ორგანოების არაეფექტიანობის და პოლიტიკური ინსტრუმენტალიზების ნიშნები, განსაკუთრებული მნიშვნელობა ენიჭება საპარლამენტო ზედამხედველობის და ანგარიშვალდებულების მექანიზმების ეფექტიან გამოყენებას.

სოციალური სამართლიანობის ცენტრი მიიჩნევს, რომ წესრიგისა და კანონის უზენაესობის პატივისცემისა და დაცვისთვის, ასევე სოციალური ნდობის დაბრუნებისთვის არსებითია

შინაგან საქმეთა სამინისტრომ და პროკურატურამ

მიმდინარე გამოძიება წარმართონ დროულად, ჯეროვნად, სრულყოფილად და დაუყოვნებლივ გამოიყენონ სამართლებრივი მექანიზმები 5-6 ივლისს ძალადობის ორგანიზებაში ჩართული  ლიდერების წინააღმდეგ;

გააძლიერონ მუშაობა ჰომოფობიური, სექსისტური ძალადობის პრევენციისკენ, მათ შორის, სათემო და სამოქალაქო ორგანიზაციებთან საკონსულტაციო პროცესების შექმნის გზით.

სახელმწიფო უსაფრთხოების სამსახურმა

გამოაქვეყნოს ანგარიში საქართველოში მზარდი ულტრამემარჯვენე ექსტრემისტული ჯგუფების (დაფინანსების, კავშირების, იდეოლოგების, ქსელების და ა.შ.) შესახებ, დაგმოს მათი საქმიანობა და გაატაროს ეფექტიანი პრევენციული ზომები და პოლიტიკა ძალადობრივი ჯგუფების  მიმართ, რომელიც ექსპერტებთან, სამოქალაქო ორგანიზაციებთან დემოკრატიულ და გამჭვირვალე კონსულტაციებს დაეფუძნება.  

მთავრობამ

უარი თქვას უმრავლესობის ტირანიისკენ, დაუსჯელობისკენ და სოციალური შუღლის შექმნისკენ მიმართულ რიტორიკაზე და მიიღოს სოციალური, საგანმანათლებლო და პოლიტიკური ზომები სოციალური მშვიდობისა და თანასწორობის პრინციპების პატივისცემისა და უზრუნველყოფისთვის.

შეიმუშავოს ჰომოფობიის დაძლევისკენ მიმართული კომპლექსური პოლიტიკა.

პარლამენტმა 

აუცილებელია, პარლამენტმა გამოიყენოს ყველა შესაძლო მექანიზმი 5-6 ივლისს  აღმასრულებელი ხელისუფლების ორგანოების საქმიანობის ეფექტიანობისა და კანონიერების შემოწმების მიზნით, მათ შორის, უსაფრთხოების დაცვის მიზნით პოლიციის მიერ მიღებული ზომების, მიმდინარე გამოძიებისა და ძალადობრივი ექსტრემიზმის გამკლავების მიმართულებებით.  

სქოლიო და ბიბლიოგრაფია

[1] შსს-ს ოფიციალური ინფორმაციით, 5 ივლისს დილის საათებიდან შინაგან საქმეთა სამინისტროს შესაბამისი საპოლიციო დანაყოფები, წინასწარ შემუშავებული გეგმის შესაბამისად, მობილიზებული იყვნენ რუსთაველის გამზირზე და მიმდებარე ტერიტორიაზე, ასევე მობილიზებული იყო სპეციალური დანიშნულების სარეზერვო ძალები, რომლებიც საჭიროების შემთხვევაში კონკრეტული მითითების შესაბამისად ჩაერთვებოდნენ ღონისძიებაში. ჯამში, 5 ივლისის ღონისძიებაში მონაწილეობის მისაღებად მზადყოფნაში იმყოფებოდა 3200- მდე პოლიციის თანამშრომელი.

ინსტრუქცია

  • საიტზე წინ მოძრაობისთვის უნდა გამოიყენოთ ღილაკი „tab“
  • უკან დასაბრუნებლად გამოიყენება ღილაკები „shift+tab“