[Skip to Content]
ENG
GEO RUS AZE ARM
GEO | RUS | AZE | ARM

Subscribe to our web page

განაცხადი

ჯავახეთში კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის მონაწილეების შერჩევა დაიწყო/Ջավախքում մեկնարկել է Քննադատական ​​քաղաքականության դպրոցի մասնակիցների ընտրությունը

 

Տե՛ս հայերեն թարգմանությունը ստորև

სოციალური სამართლიანობის ცენტრი აცხადებს მიღებას ჯავახეთის რეგიონში კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის მონაწილეების შესარჩევად. 

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლა, ჩვენი ხედვით, ნახევრად აკადემიური და პოლიტიკური სივრცეა, რომელიც მიზნად ისახავს სოციალური სამართლიანობის, თანასწორობის და დემოკრატიის საკითხებით დაინტერესებულ ახალგაზრდა აქტივისტებსა და თემის ლიდერებში კრიტიკული ცოდნის გაზიარებას და კოლექტიური მსჯელობისა და საერთო მოქმედების პლატფორმის შექმნას.

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლა თეორიული ცოდნის გაზიარების გარდა, წარმოადგენს მისი მონაწილეების ურთიერთგაძლიერების, შეკავშირებისა და საერთო ბრძოლების გადაკვეთების ძიების ხელშემწყობ სივრცეს.

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის მონაწილეები შეიძლება გახდნენ ჯავახეთის რეგიონში (ახალქალაქის, ნინოწმინდისა და ახალციხის მუნიციპალიტეტებში) მოქმედი ან ამ რეგიონით დაინტერესებული სამოქალაქო აქტივისტები, თემის ლიდერები და ახალგაზრდები, რომლებიც უკვე მონაწილეობენ, ან აქვთ ინტერესი და მზადყოფნა მონაწილეობა მიიღონ დემოკრატიული, თანასწორი და სოლიდარობის იდეებზე დაფუძნებული საზოგადოების მშენებლობაში.  

პლატფორმის ფარგლებში წინასწარ მომზადებული სილაბუსის საფუძველზე ჩატარდება 16 თეორიული ლექცია/დისკუსია სოციალური, პოლიტიკური და ჰუმანიტარული მეცნიერებებიდან, რომელსაც სათანადო აკადემიური გამოცდილების მქონე პირები და აქტივისტები წაიკითხავენ.  პლატფორმის მონაწილეების საჭიროებების გათვალისწინებით, ასევე დაიგეგმება სემინარების ციკლი კოლექტიური მობილიზაციის, სოციალური ცვლილებებისთვის ბრძოლის სტრატეგიებსა და ინსტრუმენტებზე (4 სემინარი).

აღსანიშნავია, რომ სოციალური სამართლიანობის ცენტრს უკვე ჰქონდა ამგვარი კრიტიკული პოლიტიკის სკოლების ორგანიზების კარგი გამოცდილება თბილისში, მარნეულში, აჭარასა  და პანკისში.

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის ფარგლებში დაგეგმილი შეხვედრების ფორმატი:

  • თეორიული ლექცია/დისკუსია
  • გასვლითი ვიზიტები რეგიონებში
  • შერჩეული წიგნის/სტატიის კითხვის წრე
  • პრაქტიკული სემინარები

სკოლის ფარგლებში დაგეგმილ შეხვედრებთან დაკავშირებული ორგანიზაციული დეტალები:

  • სკოლის მონაწილეთა მაქსიმალური რაოდენობა: 25
  • ლექციებისა და სემინარების რაოდენობა: 20
  • სალექციო დროის ხანგრძლივობა: 8 საათი (თვეში 2 შეხვედრა)
  • ლექციათა ციკლის ხანგრძლივობა: 6 თვე (ივლისი-დეკემბერი)
  • ლექციების ჩატარების ძირითადი ადგილი: ნინოწმინდა, თბილისი
  • კრიტიკული სკოლის მონაწილეები უნდა დაესწრონ სალექციო საათების სულ მცირე 80%-ს.

სოციალური სამართლიანობის ცენტრი სრულად დაფარავს  მონაწილეების ტრანსპორტირების ხარჯებს.

შეხვედრებზე უზრუნველყოფილი იქნება სომხურ ენაზე თარგმანიც.

შეხვედრების შინაარსი, გრაფიკი, ხანგრძლივობა და ასევე სხვა ორგანიზაციული დეტალები შეთანხმებული იქნება სკოლის მონაწილეებთან, ადგილობრივი კონტექსტისა და მათი ინტერესების გათვალისწინებით.

მონაწილეთა შერჩევის წესი

პლატფორმაში მონაწილეობის შესაძლებლობა ექნებათ უმაღლესი განათლების მქონე (ან დამამთავრებელი კრუსის) 20 წლიდან 35 წლამდე ასაკის ახალგაზრდებს. 

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლაში მონაწილეობის სურვილის შემთხვევაში გთხოვთ, მიმდინარე წლის 30 ივნისამდე გამოგვიგზავნოთ თქვენი ავტობიოგრაფია და საკონტაქტო ინფორმაცია.

დოკუმენტაცია გამოგვიგზავნეთ შემდეგ მისამართზე: [email protected] 

გთხოვთ, სათაურის ველში მიუთითოთ: "კრიტიკული პოლიტიკის სკოლა ჯავახეთში"

ჯავახეთში კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის განხორციელება შესაძლებელი გახდა პროექტის „საქართველოში თანასწორობის, სოლიდარობის და სოციალური მშვიდობის მხარდაჭერის“ ფარგლებში, რომელსაც საქართველოში შვეიცარიის საელჩოს მხარდაჭერით სოციალური სამართლიანობის ცენტრი ახორციელებს.

 

Սոցիալական արդարության կենտրոնը հայտարարում է Ջավախքի տարածաշրջանում բնակվող երիտասարդների ընդունելիություն «Քննադատական մտածողության դպրոցում»

Քննադատական մտածողության դպրոցը մեր տեսլականով կիսակադեմիական և քաղաքական տարածք է, որի նպատակն է կիսել քննադատական գիտելիքները երիտասարդ ակտիվիստների և համայնքի լիդեռների հետ, ովքեր հետաքրքրված են սոցիալական արդարությամբ, հավասարությամբ և ժողովրդավարությամբ, և ստեղծել կոլեկտիվ դատողությունների և ընդհանուր գործողությունների հարթակ:

Քննադատական մտածողության դպրոցը, բացի տեսական գիտելիքների տարածումից, ներկայացնում  է որպես տարածք փոխադարձ հնարավորությունների ընդլայնման, մասնակիցների միջև ընդհանուր պայքարի միջոցով խնդիրների հաղթահարման և համախմբման համար։

Քննադատական մտածողության դպրոցի մասնակից կարող են դառնալ Ջավախքի տարածաշրջանի (Նինոծմինդա, Ախալքալաքի, Ախալցիխեի) երտասարդները, ովքեր հետաքրքրված են քաղաքական աքտիվիզմով, գործող ակտիվիստներ, համայնքի լիդեռները և շրջանում բնակվող երտասարդները, ովքեր ունեն շահագրգռվածություն և պատրաստակամություն՝ կառուցելու ժողովրդավարական, հավասարազոր և համերաշխության վրա հիմնված հասարակություն։

Հիմնվելով հարթակի ներսում նախապես պատրաստված ուսումնական ծրագրի վրա՝ 16 տեսական դասախոսություններ/քննարկումներ կկազմակերպվեն սոցիալական, քաղաքական և հումանիտար գիտություններից՝ համապատասխան ակադեմիական փորձ ունեցող անհատների և ակտիվիստների կողմից: Հաշվի առնելով հարթակի մասնակիցների կարիքները՝ նախատեսվում է նաև սեմինարների շարք կոլեկտիվ մոբիլիզացիայի, սոցիալական փոփոխությունների դեմ պայքարի ռազմավարությունների և գործիքների վերաբերյալ  (4 սեմինար):

Հարկ է նշել, որ Սոցիալական արդարության կենտրոնն արդեն ունի նմանատիպ քննադատական քաղաքականության դպրոցներ կազմակերպելու լավ փորձ Թբիլիսիում, Մառնեուլիում, Աջարիայում և Պանկիսիում։

Քննադատական քաղաքականության դպրոցի շրջանակներում նախատեսված հանդիպումների ձևաչափը

  • Տեսական դասախոսություն/քննարկում
  • Այցելություններ/հանդիպումներ տարբեր մարզերում
  • Ընթերցանության գիրք / հոդված ընթերցման շրջանակ
  • Գործնական սեմինարներ

Դպրոցի կողմից ծրագրված հանդիպումների կազմակերպչական մանրամասներ

  • Դպրոցի մասնակիցների առավելագույն թիվը՝ 25
  • Դասախոսությունների և սեմինարների քանակը՝ 20
  • Դասախոսության տևողությունը՝ 8 ժամ (ամսական 2 հանդիպում)
  • Դասախոսությունների տևողությունը՝ 6 ամիս (հուլիս-դեկտեմբեր)
  • Դասախոսությունների հիմնական վայրը՝ Նինոծմինդա, Թբիլիսի
  • Քննադատական դպրոցի մասնակիցները պետք է մասնակցեն դասախոսության ժամերի առնվազն 80%-ին:

Սոցիալական արդարության կենտրոնն ամբողջությամբ կհոգա մասնակիցների տրանսպորտային ծախսերը։

Հանդիպումների ժամանակ կապահովվի հայերեն լզվի թարգմանությունը։

Հանդիպումների բովանդակությունը, ժամանակացույցը, տևողությունը և կազմակերպչական այլ մանրամասներ կհամաձայնեցվեն դպրոցի մասնակիցների հետ՝ հաշվի առնելով տեղական համատեքստը և նրանց հետաքրքրությունները:

Մասնակիցների ընտրության ձևաչափը

Դպրոցում մասնակցելու հնարավորություն կնձեռվի բարձրագույն կրթություն ունեցող կամ ավարտական կուրսի 20-ից-35 տարեկան ուսանողներին/երտասարդներին։ 

Եթե ցանկանում եք մասնակցել քննադատական քաղաքականության դպրոցին, խնդրում ենք ուղարկել մեզ ձեր ինքնակենսագրությունը և կոնտակտային տվյալները մինչև հունիսի 30-ը։

Փաստաթղթերն ուղարկել հետևյալ հասցեով; [email protected]

Խնդրում ենք վերնագրի դաշտում նշել «Քննադատական մտածողության դպրոց Ջավախքում»:

Ջավախքում Քննադատական մտածողության դպրոցի իրականացումը հնարավոր է դարձել «Աջակցություն Վրաստանում հավասարության, համերաշխության և սոցիալական խաղաղության» ծրագրի շրջանակներում, որն իրականացվում է Սոցիալական արդարության կենտրոնի կողմից Վրաստանում Շվեյցարիայի դեսպանատան աջակցությամբ ։

ETHNIC MINORITIES / ARTICLE

In the Blink of an Eye: The Long Road from Karabakh to Armenia

Contextual Overview:

More than two months have passed since the escalation of the conflict in Nagorno-Karabakh, which forced almost the entire ethnic Armenian population to flee. Despite Baku's commitment to respecting the rights of ethnic Armenians, most have hastily fled the region, fearing violence or potential loss of their freedom to use their language and practice their religion and customs. According to various estimates, a few dozen ethnic Armenians remain in Nagorno-Karabakh, who do not want to flee for different reasons: They do not want to leave the graves of their relatives, some are still hoping to find their missing children, others have taken it upon themselves to care for their elderly parents or the stray animals left behind.

During the six-week war in 2020, Azerbaijan recaptured from Armenian forces vast areas of Nagorno-Karabakh and its neighboring territories that had been held for three decades. As a result of this war, some 37,000 people found refuge in Armenia[1], and several thousand people from the captured territories moved to the central part of Karabakh, which was still under Armenian control at the time. Over 6,000 people (from both sides) were killed in the fighting, that ended in a Russian-brokered peace agreement. Moscow sent about 2,000 peacekeepers to the region[2]. After the 2020 war, there was a faint hope in Armenian society that a peacekeeping force would provide stability for a while and allow Armenia and Karabakh to recover a little from the devastating shock of the war. However, these hopes were not fulfilled. Not only did the peacekeeping contingent do nothing to ensure the security of the Armenian population in Karabakh, but it did not even have a clear mandate to act in the region[3].

After the mass exodus of Armenians in September 2023, the streets of the regional capital, which Armenians call Stepanakert and Azerbaijanis call Khankendi, were left empty and littered with rubbish and smoking piles of burnt belongings and documents. During the exodus, Azerbaijani authorities arrested several former members of the Karabakh government and called on ethnic Azerbaijanis who fled the region during the First Karabakh War three decades ago to return. In their daily bulletin from 23 November, Russian peacekeepers report that since 19 September they have dismantled 12 permanent and 16 temporary monitoring posts in the region. As contradictory as it may sound, the Russian peacekeeping contingent continues to fulfil tasks at 18 monitoring posts, informing Baku of its activities aimed at ensuring security and respect for humanitarian law with regard to the [missing] civilian population[4].

The exodus from Nagorno-Karabakh began almost immediately after Azerbaijani forces took control of the region. Within days, it was all over: Almost the entire population of the territory fled, leaving behind everything they could not carry. "A week before 19 September, we already felt that there were large movements of Azerbaijani troops in the area of Aknaghbyur and Avetaranots villages. That day was an ordinary morning, nobody thought that a battle would start, we have been used since the nineties that an attack usually happens at dawn, at 5-6 am, this time the battle started in the afternoon of 19 September, at one o'clock," - recalls Hovik, former head of Karmir village in Nagorno-Karabakh[5]. No one expected it could happen in just a few days. Hundreds of cars, with a lifetime's worth of belongings on their roofs, moved slowly along the Lachin Corridor, the only road between Nagorno-Karabakh and Armenia. Then buses, trucks and ambulances lined up in long queues on the mountain road. “My husband lost his leg during the First Karabakh War, in 1992,” - said Karine, a displaced woman from Martakert, - “We were afraid that once the Turkish border guards started questioning us, they would realize that Zhorik was a war veteran and wouldn’t allow him to cross the border. We thought it would be right for him to drive the car past the military outpost on the Hakari Bridge and thus go unnoticed. That’s what happened. We were told to walk, while my husband crossed the bridge by car. I covered his legs with a jacket so that they wouldn’t notice anything and ask questions. There were fears that men who had participated in the war would not be allowed out of Artakh, so we were lucky[6].” More than 60 people died during the arduous and slow journey, which took more than 40 hours. The exodus followed a nine-month blockade of the region by Azerbaijan, which left many people suffering from malnutrition, dehydration and lack of medicine.

For months, since 12 December 2022, Azerbaijan has blocked the Lachin Corridor, the only and therefore vital road connecting Armenia and Karabakh. The people of Artsakh relied on Armenia for medicine and emergency medical care, and for the transportation of basic goods and supplies, including food. The purpose of the blockade was to starve the population of Nagorno-Karabakh and put psychological pressure on them. The blockade was also timed to coincide with the middle of winter. The Azerbaijani government shut down the pipeline carrying natural gas from Armenia to Nagorno-Karabakh and also disrupted the electricity grid, leaving the local population unable to heat their homes, schools and businesses, while power cuts continued to cause hardship. The main aim was ethnic cleansing by forcibly displacing local Armenians from their homes when the road was opened.

After Azerbaijan imposed a blockade on Karabakh in December 2022, the Government of Armenia formed a special working group to address the humanitarian problems of the population. It subsequently evolved into the "Humanitarian Centre", which was established near Kornidzor village at the entrance to the Lachin Corridor from the Armenian side. Following Azerbaijan's large-scale attack on 19 September, the Humanitarian Centre was tasked with managing the reception and immediate accommodation needs of the forcibly displaced[7]. Refugees[8] were then directed to Goris, the nearest Armenian town to the border with Azerbaijan and Nagorno-Karabakh, for registration. From there, within days, buses were organized to redirect refugees to cities across the country.

The material was prepared as part of a project supported by the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) and Kvina Till Kvina, "Encouraging Conflict Transformation by Critically Rethinking Conflict-Related History and Strengthening Women's Perspectives". SIDA and Kvinna till Kvinna may disagree with the views presented here. Only the author is responsible for the content of the material.

In_the_Blink_of_an_Eye_1702926298.pdf

View
Download

Footnote and Bibliography

[1] Persons in a refugee-like situation, accessed: 03.12.2023, URL: https://www.unhcr.org/am/en/persons-in-refugee-like-situation.

[2] Sargsyan L., Russian peacekeepers in Artsakh: Ambiguity of the rules of engagement, published: 19.05.2021, accessed: 25.11.2023, URL: https://evnreport.com/politics/russian-peacekeepers-in-artsakh/.

[3] Post-war Prospects for Nagorno-Karabakh, published: 09.06.2021, accessed: 03.12.2023, URL: https://www.crisisgroup.org/europe-central-asia/caucasus/nagorno-karabakh-conflict/264-post-war-prospects-nagorno-karabakh.

[4] Information bulletin of the Ministry of Defence of the Russian Federation on the activities of the Russian peacekeeping contingent in the zone of the Karabakh economic region of the Republic of Azerbaijan, published: 23.09.2023, accessed: 25.11.2023, URL: https://mil.ru/russian_peacekeeping_forces/bulletins/more.htm?id=12487279@egNews.

[5] Davtyan A., Makiyan H., "You can recreate the home-place, but you cannot recreate the homeland": the head of the village from Artsakh, Hovik Petrosyan, published: 30.11.2023, accessed: 02.12.2023 URL: https://rb.gy/6jg3b5.

[6] Interview with the displaced family from Karabakh at the Metsamor Hotel, 15.10.2023.

[7] Abrahamyan G., Services available for the forcibly displaced from Artsakh, published: 03.10.2023, accessed: 26.11.2023, URL: https://evnreport.com/new-updates/services-available-for-the-forcibly-displaced-from-artsakh/.

[8] In the text, the terms refugee and forcibly displaced person are used interchangeably and equally.

Related Topics

The statement of the

Politics and Human Rights in Conflict Regions / Statement

The statement of the Georgian civil society about the humanitarian crisis in Nagorno-Karabakh

28 July 2023

The Implications of

Ethnic Minorities / Analytical Documents

The Implications of the Second Karabakh War on Georgia's Non-Dominant Ethnic Groups

04 May 2022

Also Recommend

Migration from Russi

Politics and Human Rights in Conflict Regions / Article

Migration from Russia 2022-2023: Patterns, Adaptation, Relations

26 February 2024

The North Caucasus i

Politics and Human Rights in Conflict Regions / Article

The North Caucasus in the Russian Imagination: Manufacturing Informational Consent in Russia

09 February 2024

Rethinking Peace, Mi

Politics and Human Rights in Conflict Regions / Article

Rethinking Peace, Militarism, and Solidarity in the context of Russia’s war against Ukraine

21 December 2023

The website accessibility instruction

  • To move forward on the site, use the button “tab”
  • To go back/return use buttons “shift+tab”