[Skip to Content]
ENG
GEO RUS AZE ARM
GEO | RUS | AZE | ARM

Subscribe to our web page

განაცხადი

ჯავახეთში კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის მონაწილეების შერჩევა დაიწყო/Ջավախքում մեկնարկել է Քննադատական ​​քաղաքականության դպրոցի մասնակիցների ընտրությունը

 

Տե՛ս հայերեն թարգմանությունը ստորև

სოციალური სამართლიანობის ცენტრი აცხადებს მიღებას ჯავახეთის რეგიონში კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის მონაწილეების შესარჩევად. 

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლა, ჩვენი ხედვით, ნახევრად აკადემიური და პოლიტიკური სივრცეა, რომელიც მიზნად ისახავს სოციალური სამართლიანობის, თანასწორობის და დემოკრატიის საკითხებით დაინტერესებულ ახალგაზრდა აქტივისტებსა და თემის ლიდერებში კრიტიკული ცოდნის გაზიარებას და კოლექტიური მსჯელობისა და საერთო მოქმედების პლატფორმის შექმნას.

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლა თეორიული ცოდნის გაზიარების გარდა, წარმოადგენს მისი მონაწილეების ურთიერთგაძლიერების, შეკავშირებისა და საერთო ბრძოლების გადაკვეთების ძიების ხელშემწყობ სივრცეს.

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის მონაწილეები შეიძლება გახდნენ ჯავახეთის რეგიონში (ახალქალაქის, ნინოწმინდისა და ახალციხის მუნიციპალიტეტებში) მოქმედი ან ამ რეგიონით დაინტერესებული სამოქალაქო აქტივისტები, თემის ლიდერები და ახალგაზრდები, რომლებიც უკვე მონაწილეობენ, ან აქვთ ინტერესი და მზადყოფნა მონაწილეობა მიიღონ დემოკრატიული, თანასწორი და სოლიდარობის იდეებზე დაფუძნებული საზოგადოების მშენებლობაში.  

პლატფორმის ფარგლებში წინასწარ მომზადებული სილაბუსის საფუძველზე ჩატარდება 16 თეორიული ლექცია/დისკუსია სოციალური, პოლიტიკური და ჰუმანიტარული მეცნიერებებიდან, რომელსაც სათანადო აკადემიური გამოცდილების მქონე პირები და აქტივისტები წაიკითხავენ.  პლატფორმის მონაწილეების საჭიროებების გათვალისწინებით, ასევე დაიგეგმება სემინარების ციკლი კოლექტიური მობილიზაციის, სოციალური ცვლილებებისთვის ბრძოლის სტრატეგიებსა და ინსტრუმენტებზე (4 სემინარი).

აღსანიშნავია, რომ სოციალური სამართლიანობის ცენტრს უკვე ჰქონდა ამგვარი კრიტიკული პოლიტიკის სკოლების ორგანიზების კარგი გამოცდილება თბილისში, მარნეულში, აჭარასა  და პანკისში.

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის ფარგლებში დაგეგმილი შეხვედრების ფორმატი:

  • თეორიული ლექცია/დისკუსია
  • გასვლითი ვიზიტები რეგიონებში
  • შერჩეული წიგნის/სტატიის კითხვის წრე
  • პრაქტიკული სემინარები

სკოლის ფარგლებში დაგეგმილ შეხვედრებთან დაკავშირებული ორგანიზაციული დეტალები:

  • სკოლის მონაწილეთა მაქსიმალური რაოდენობა: 25
  • ლექციებისა და სემინარების რაოდენობა: 20
  • სალექციო დროის ხანგრძლივობა: 8 საათი (თვეში 2 შეხვედრა)
  • ლექციათა ციკლის ხანგრძლივობა: 6 თვე (ივლისი-დეკემბერი)
  • ლექციების ჩატარების ძირითადი ადგილი: ნინოწმინდა, თბილისი
  • კრიტიკული სკოლის მონაწილეები უნდა დაესწრონ სალექციო საათების სულ მცირე 80%-ს.

სოციალური სამართლიანობის ცენტრი სრულად დაფარავს  მონაწილეების ტრანსპორტირების ხარჯებს.

შეხვედრებზე უზრუნველყოფილი იქნება სომხურ ენაზე თარგმანიც.

შეხვედრების შინაარსი, გრაფიკი, ხანგრძლივობა და ასევე სხვა ორგანიზაციული დეტალები შეთანხმებული იქნება სკოლის მონაწილეებთან, ადგილობრივი კონტექსტისა და მათი ინტერესების გათვალისწინებით.

მონაწილეთა შერჩევის წესი

პლატფორმაში მონაწილეობის შესაძლებლობა ექნებათ უმაღლესი განათლების მქონე (ან დამამთავრებელი კრუსის) 20 წლიდან 35 წლამდე ასაკის ახალგაზრდებს. 

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლაში მონაწილეობის სურვილის შემთხვევაში გთხოვთ, მიმდინარე წლის 30 ივნისამდე გამოგვიგზავნოთ თქვენი ავტობიოგრაფია და საკონტაქტო ინფორმაცია.

დოკუმენტაცია გამოგვიგზავნეთ შემდეგ მისამართზე: [email protected] 

გთხოვთ, სათაურის ველში მიუთითოთ: "კრიტიკული პოლიტიკის სკოლა ჯავახეთში"

ჯავახეთში კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის განხორციელება შესაძლებელი გახდა პროექტის „საქართველოში თანასწორობის, სოლიდარობის და სოციალური მშვიდობის მხარდაჭერის“ ფარგლებში, რომელსაც საქართველოში შვეიცარიის საელჩოს მხარდაჭერით სოციალური სამართლიანობის ცენტრი ახორციელებს.

 

Սոցիալական արդարության կենտրոնը հայտարարում է Ջավախքի տարածաշրջանում բնակվող երիտասարդների ընդունելիություն «Քննադատական մտածողության դպրոցում»

Քննադատական մտածողության դպրոցը մեր տեսլականով կիսակադեմիական և քաղաքական տարածք է, որի նպատակն է կիսել քննադատական գիտելիքները երիտասարդ ակտիվիստների և համայնքի լիդեռների հետ, ովքեր հետաքրքրված են սոցիալական արդարությամբ, հավասարությամբ և ժողովրդավարությամբ, և ստեղծել կոլեկտիվ դատողությունների և ընդհանուր գործողությունների հարթակ:

Քննադատական մտածողության դպրոցը, բացի տեսական գիտելիքների տարածումից, ներկայացնում  է որպես տարածք փոխադարձ հնարավորությունների ընդլայնման, մասնակիցների միջև ընդհանուր պայքարի միջոցով խնդիրների հաղթահարման և համախմբման համար։

Քննադատական մտածողության դպրոցի մասնակից կարող են դառնալ Ջավախքի տարածաշրջանի (Նինոծմինդա, Ախալքալաքի, Ախալցիխեի) երտասարդները, ովքեր հետաքրքրված են քաղաքական աքտիվիզմով, գործող ակտիվիստներ, համայնքի լիդեռները և շրջանում բնակվող երտասարդները, ովքեր ունեն շահագրգռվածություն և պատրաստակամություն՝ կառուցելու ժողովրդավարական, հավասարազոր և համերաշխության վրա հիմնված հասարակություն։

Հիմնվելով հարթակի ներսում նախապես պատրաստված ուսումնական ծրագրի վրա՝ 16 տեսական դասախոսություններ/քննարկումներ կկազմակերպվեն սոցիալական, քաղաքական և հումանիտար գիտություններից՝ համապատասխան ակադեմիական փորձ ունեցող անհատների և ակտիվիստների կողմից: Հաշվի առնելով հարթակի մասնակիցների կարիքները՝ նախատեսվում է նաև սեմինարների շարք կոլեկտիվ մոբիլիզացիայի, սոցիալական փոփոխությունների դեմ պայքարի ռազմավարությունների և գործիքների վերաբերյալ  (4 սեմինար):

Հարկ է նշել, որ Սոցիալական արդարության կենտրոնն արդեն ունի նմանատիպ քննադատական քաղաքականության դպրոցներ կազմակերպելու լավ փորձ Թբիլիսիում, Մառնեուլիում, Աջարիայում և Պանկիսիում։

Քննադատական քաղաքականության դպրոցի շրջանակներում նախատեսված հանդիպումների ձևաչափը

  • Տեսական դասախոսություն/քննարկում
  • Այցելություններ/հանդիպումներ տարբեր մարզերում
  • Ընթերցանության գիրք / հոդված ընթերցման շրջանակ
  • Գործնական սեմինարներ

Դպրոցի կողմից ծրագրված հանդիպումների կազմակերպչական մանրամասներ

  • Դպրոցի մասնակիցների առավելագույն թիվը՝ 25
  • Դասախոսությունների և սեմինարների քանակը՝ 20
  • Դասախոսության տևողությունը՝ 8 ժամ (ամսական 2 հանդիպում)
  • Դասախոսությունների տևողությունը՝ 6 ամիս (հուլիս-դեկտեմբեր)
  • Դասախոսությունների հիմնական վայրը՝ Նինոծմինդա, Թբիլիսի
  • Քննադատական դպրոցի մասնակիցները պետք է մասնակցեն դասախոսության ժամերի առնվազն 80%-ին:

Սոցիալական արդարության կենտրոնն ամբողջությամբ կհոգա մասնակիցների տրանսպորտային ծախսերը։

Հանդիպումների ժամանակ կապահովվի հայերեն լզվի թարգմանությունը։

Հանդիպումների բովանդակությունը, ժամանակացույցը, տևողությունը և կազմակերպչական այլ մանրամասներ կհամաձայնեցվեն դպրոցի մասնակիցների հետ՝ հաշվի առնելով տեղական համատեքստը և նրանց հետաքրքրությունները:

Մասնակիցների ընտրության ձևաչափը

Դպրոցում մասնակցելու հնարավորություն կնձեռվի բարձրագույն կրթություն ունեցող կամ ավարտական կուրսի 20-ից-35 տարեկան ուսանողներին/երտասարդներին։ 

Եթե ցանկանում եք մասնակցել քննադատական քաղաքականության դպրոցին, խնդրում ենք ուղարկել մեզ ձեր ինքնակենսագրությունը և կոնտակտային տվյալները մինչև հունիսի 30-ը։

Փաստաթղթերն ուղարկել հետևյալ հասցեով; [email protected]

Խնդրում ենք վերնագրի դաշտում նշել «Քննադատական մտածողության դպրոց Ջավախքում»:

Ջավախքում Քննադատական մտածողության դպրոցի իրականացումը հնարավոր է դարձել «Աջակցություն Վրաստանում հավասարության, համերաշխության և սոցիալական խաղաղության» ծրագրի շրջանակներում, որն իրականացվում է Սոցիալական արդարության կենտրոնի կողմից Վրաստանում Շվեյցարիայի դեսպանատան աջակցությամբ ։

RELIGIOUS FREEDOM / Statement

EMC Appeals the Mokhe Case to the European Court of Human Rights

%e1%83%9b%e1%83%9d%e1%83%ae%e1%83%94 Photo:"Liberali", Dato Pharulava

The Human Rights Education and Monitoring Center (EMC) has applied to the European Court of Human Rights (ECHR) on human rights violations committed in 2014 against the Muslim community living in the village of Mokhe (Adigeni Municipality). In its application, EMC disputes the alleged use of excessive force and ill-treatment by the police against four Muslim persons participating in a peaceful assembly, specifically - violations of Article 3 (Prohibition of torture and inhuman or degrading treatment), Article 8 (Right to respect for private and family life), Article 14 (Prohibition of discrimination) and Article 13 (Right to an effective remedy) of the European Convention on Human Rights. EMC is managing the case together with is partner organization - European Human Rights Advocacy Centre (EHRAC).

On October 22, 2014, during a dismantling of a historic mosque located in the village of Mokhe, the police (mobilized around the building) arrested a group of Muslims (a total of 14 people) spontaneously gathered at the site and used disproportionate police force against some of them. The applicants of the case are four persons, against whom the police used especially brutal physical and psychological violence. Apart from beating during the arrest, these four persons were subjected to psychological and degrading treatment at the police station, with one of them being subjected to brutal physical violence. In addition, employees of the Ministry of Internal Affairs exhibited hate speech on religious grounds during all stages of conducting police measures.

The facts and claims presented by the applicants as part of the case are supported by witness testimony, including 13 neutral persons in addition to the 14 arrested individuals; medical documentation verifying physical injuries received by the applicants; expert conclusions of a physical and psychological examination conducted by the Georgian Center for Psychosocial and Medical Rehabilitation of Torture Victims (GCRT).

In the context of the essential requirement of Article 3, the applicants dispute the use of inhuman and degrading treatment against them by government representatives. The use of hate speech against Georgian Muslims by the police, which was expressed through degrading statements based on religious grounds, enhances the gravity of ill-treatment by the police and points to especial vulnerability of the applicants.

The applicants provide a detailed description of the flaws of the investigation process and its inefficiency in the procedural violations part of their application.

The investigation on the alleged abuse of authority by the police has been underway in Georgia for almost two years now; however, despite numerous requests by EMC, the applicants have still not been granted the status of a victim, which deprives them of any means to control and oversee the investigation. Proper qualification of the disputed act is also a problem, since the Prosecutor’s Office completely ignores the reasonable suspicion regarding the existence of a motive of hate in police actions. Despite the fact that witnesses have identified specific police officers that had acted in violation of the law, no suspect recognition measures have been taken against any employees of the Ministry of Internal Affairs and no criminal prosecution has been launched. On the contrary, instead of holding persons identified by witnesses responsible, an employee of the Ministry of Internal Affairs Gela Kokhodze was promoted and appointed as head of the police station that was opened in Mokhe specifically after the incident.

The existence of a hate motive in the case and the ineffectiveness of its investigation points to the violation of Article 14 of the Convention as well, or the government’s obligation to prohibit discrimination.

In its application, in addition to the violation of the rights of the Muslim community in Mokhe, EMC points to the systemic occurrence of acts of religious-based violence and intolerance against Muslim communities (Nigvziani, Tsintskaro, Samtatskaro, Chela, Mokhe, Kobuleti, Adigeni) and the Georgian Government’s ineffective and non-secular policy in this area. In this regard, EMC refers to critical assessments recently provided by international organizations (including the European Commission against Racism and Intolerance,[2] Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities,[3] Council of Europe Commissioner for Human Rights [4] and the UN Human Rights Committee[5]). It should be noted that no one has been held responsible in any of the above cases of violations of the rights of the Muslim community. Conflicts like this are being conserved at the expense of the rights of Muslims.

EMC appeals to the ECHR to assess the case in its larger political context and hopes that if a violation is found the Court’s decision on the above case will serve a preventive function for the protection of the religious and other rights of non-dominant religious groups.

--------------------------------------

This statement was prepared as part of the project - Increasing Access to Justice for Discriminated Religious Communities, implemented by the Human Rights Education and Monitoring Center (EMC). The project is funded by the United States Agency for International Development (USAID) through East-West Management Institute’s (EWMI) Promoting Rule of Law in Georgia (PROLoG) Program.

--------------------

[1] Detailed information about the incident can be found here: http://emc.org.ge/2014/10/23/gancxadeba-moxes-incidenttan-dakavshirebit/

[2] The report is available at:https://www.coe.int/t/dghl/monitoring/ecri/Country-by-country/Georgia/GEO-CbC-V-2016-002-ENG.pdf

[3] The assessment is available at: https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=0900001680590fb5

[4] The assessment is available at: https://wcd.coe.int/com.instranet.InstraServlet?command=com.instranet.CmdBlobGet&InstranetImage=2903587&SecMode=1&DocId=2367686&Usage=2

[5] The report is available at: http://www.state.gov/j/drl/rls/irf/religiousfreedom/index.htm?year=2015&dlid=256191#wrapper

Footnote and Bibliography

[1]ინციდენტის შესახებ დეტალური ინფორმაცია ხელმისაწვდომია ლინკზე: http://emc.org.ge/2014/10/23/gancxadeba-moxes-incidenttan-dakavshirebit/

[2] ანგარიში ხელმისაწვდომია:https://www.coe.int/t/dghl/monitoring/ecri/Country-by-country/Georgia/GEO-CbC-V-2016-002-ENG.pdf

[3] მოსაზრება ხელმისაწვდომია: https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=0900001680590fb5

[4] მოსაზრება ხელმისაწვდომია: https://wcd.coe.int/com.instranet.InstraServlet?command=com.instranet.CmdBlobGet&InstranetImage=2903587&SecMode=1&DocId=2367686&Usage=2

[5] ანგარიში ხელმისაწვდომია: http://www.state.gov/j/drl/rls/irf/religiousfreedom/index.htm?year=2015&dlid=256191#wrapper

Also Recommend

The non-governmental

Other / Statement

The non-governmental and media organizations suspend cooperation formats with the government until the Russian Law is dropped

25 April 2024

Coalition: Judges Mu

Judiciary / Statement

Coalition: Judges Must Protect the Rights of Peaceful Protestors Arrested at the Rally

17 April 2024

The Coalition React

Judiciary / Statement

The Coalition Reacts to the Suspension of the Monitoring of the Judges' Assets by the Anti-Corruption Bureau

06 April 2024

The website accessibility instruction

  • To move forward on the site, use the button “tab”
  • To go back/return use buttons “shift+tab”