[Skip to Content]
ENG
GEO RUS AZE ARM
GEO | RUS | AZE | ARM

Subscribe to our web page

განაცხადი

ჯავახეთში კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის მონაწილეების შერჩევა დაიწყო/Ջավախքում մեկնարկել է Քննադատական ​​քաղաքականության դպրոցի մասնակիցների ընտրությունը

 

Տե՛ս հայերեն թարգմանությունը ստորև

სოციალური სამართლიანობის ცენტრი აცხადებს მიღებას ჯავახეთის რეგიონში კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის მონაწილეების შესარჩევად. 

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლა, ჩვენი ხედვით, ნახევრად აკადემიური და პოლიტიკური სივრცეა, რომელიც მიზნად ისახავს სოციალური სამართლიანობის, თანასწორობის და დემოკრატიის საკითხებით დაინტერესებულ ახალგაზრდა აქტივისტებსა და თემის ლიდერებში კრიტიკული ცოდნის გაზიარებას და კოლექტიური მსჯელობისა და საერთო მოქმედების პლატფორმის შექმნას.

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლა თეორიული ცოდნის გაზიარების გარდა, წარმოადგენს მისი მონაწილეების ურთიერთგაძლიერების, შეკავშირებისა და საერთო ბრძოლების გადაკვეთების ძიების ხელშემწყობ სივრცეს.

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის მონაწილეები შეიძლება გახდნენ ჯავახეთის რეგიონში (ახალქალაქის, ნინოწმინდისა და ახალციხის მუნიციპალიტეტებში) მოქმედი ან ამ რეგიონით დაინტერესებული სამოქალაქო აქტივისტები, თემის ლიდერები და ახალგაზრდები, რომლებიც უკვე მონაწილეობენ, ან აქვთ ინტერესი და მზადყოფნა მონაწილეობა მიიღონ დემოკრატიული, თანასწორი და სოლიდარობის იდეებზე დაფუძნებული საზოგადოების მშენებლობაში.  

პლატფორმის ფარგლებში წინასწარ მომზადებული სილაბუსის საფუძველზე ჩატარდება 16 თეორიული ლექცია/დისკუსია სოციალური, პოლიტიკური და ჰუმანიტარული მეცნიერებებიდან, რომელსაც სათანადო აკადემიური გამოცდილების მქონე პირები და აქტივისტები წაიკითხავენ.  პლატფორმის მონაწილეების საჭიროებების გათვალისწინებით, ასევე დაიგეგმება სემინარების ციკლი კოლექტიური მობილიზაციის, სოციალური ცვლილებებისთვის ბრძოლის სტრატეგიებსა და ინსტრუმენტებზე (4 სემინარი).

აღსანიშნავია, რომ სოციალური სამართლიანობის ცენტრს უკვე ჰქონდა ამგვარი კრიტიკული პოლიტიკის სკოლების ორგანიზების კარგი გამოცდილება თბილისში, მარნეულში, აჭარასა  და პანკისში.

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის ფარგლებში დაგეგმილი შეხვედრების ფორმატი:

  • თეორიული ლექცია/დისკუსია
  • გასვლითი ვიზიტები რეგიონებში
  • შერჩეული წიგნის/სტატიის კითხვის წრე
  • პრაქტიკული სემინარები

სკოლის ფარგლებში დაგეგმილ შეხვედრებთან დაკავშირებული ორგანიზაციული დეტალები:

  • სკოლის მონაწილეთა მაქსიმალური რაოდენობა: 25
  • ლექციებისა და სემინარების რაოდენობა: 20
  • სალექციო დროის ხანგრძლივობა: 8 საათი (თვეში 2 შეხვედრა)
  • ლექციათა ციკლის ხანგრძლივობა: 6 თვე (ივლისი-დეკემბერი)
  • ლექციების ჩატარების ძირითადი ადგილი: ნინოწმინდა, თბილისი
  • კრიტიკული სკოლის მონაწილეები უნდა დაესწრონ სალექციო საათების სულ მცირე 80%-ს.

სოციალური სამართლიანობის ცენტრი სრულად დაფარავს  მონაწილეების ტრანსპორტირების ხარჯებს.

შეხვედრებზე უზრუნველყოფილი იქნება სომხურ ენაზე თარგმანიც.

შეხვედრების შინაარსი, გრაფიკი, ხანგრძლივობა და ასევე სხვა ორგანიზაციული დეტალები შეთანხმებული იქნება სკოლის მონაწილეებთან, ადგილობრივი კონტექსტისა და მათი ინტერესების გათვალისწინებით.

მონაწილეთა შერჩევის წესი

პლატფორმაში მონაწილეობის შესაძლებლობა ექნებათ უმაღლესი განათლების მქონე (ან დამამთავრებელი კრუსის) 20 წლიდან 35 წლამდე ასაკის ახალგაზრდებს. 

კრიტიკული პოლიტიკის სკოლაში მონაწილეობის სურვილის შემთხვევაში გთხოვთ, მიმდინარე წლის 30 ივნისამდე გამოგვიგზავნოთ თქვენი ავტობიოგრაფია და საკონტაქტო ინფორმაცია.

დოკუმენტაცია გამოგვიგზავნეთ შემდეგ მისამართზე: [email protected] 

გთხოვთ, სათაურის ველში მიუთითოთ: "კრიტიკული პოლიტიკის სკოლა ჯავახეთში"

ჯავახეთში კრიტიკული პოლიტიკის სკოლის განხორციელება შესაძლებელი გახდა პროექტის „საქართველოში თანასწორობის, სოლიდარობის და სოციალური მშვიდობის მხარდაჭერის“ ფარგლებში, რომელსაც საქართველოში შვეიცარიის საელჩოს მხარდაჭერით სოციალური სამართლიანობის ცენტრი ახორციელებს.

 

Սոցիալական արդարության կենտրոնը հայտարարում է Ջավախքի տարածաշրջանում բնակվող երիտասարդների ընդունելիություն «Քննադատական մտածողության դպրոցում»

Քննադատական մտածողության դպրոցը մեր տեսլականով կիսակադեմիական և քաղաքական տարածք է, որի նպատակն է կիսել քննադատական գիտելիքները երիտասարդ ակտիվիստների և համայնքի լիդեռների հետ, ովքեր հետաքրքրված են սոցիալական արդարությամբ, հավասարությամբ և ժողովրդավարությամբ, և ստեղծել կոլեկտիվ դատողությունների և ընդհանուր գործողությունների հարթակ:

Քննադատական մտածողության դպրոցը, բացի տեսական գիտելիքների տարածումից, ներկայացնում  է որպես տարածք փոխադարձ հնարավորությունների ընդլայնման, մասնակիցների միջև ընդհանուր պայքարի միջոցով խնդիրների հաղթահարման և համախմբման համար։

Քննադատական մտածողության դպրոցի մասնակից կարող են դառնալ Ջավախքի տարածաշրջանի (Նինոծմինդա, Ախալքալաքի, Ախալցիխեի) երտասարդները, ովքեր հետաքրքրված են քաղաքական աքտիվիզմով, գործող ակտիվիստներ, համայնքի լիդեռները և շրջանում բնակվող երտասարդները, ովքեր ունեն շահագրգռվածություն և պատրաստակամություն՝ կառուցելու ժողովրդավարական, հավասարազոր և համերաշխության վրա հիմնված հասարակություն։

Հիմնվելով հարթակի ներսում նախապես պատրաստված ուսումնական ծրագրի վրա՝ 16 տեսական դասախոսություններ/քննարկումներ կկազմակերպվեն սոցիալական, քաղաքական և հումանիտար գիտություններից՝ համապատասխան ակադեմիական փորձ ունեցող անհատների և ակտիվիստների կողմից: Հաշվի առնելով հարթակի մասնակիցների կարիքները՝ նախատեսվում է նաև սեմինարների շարք կոլեկտիվ մոբիլիզացիայի, սոցիալական փոփոխությունների դեմ պայքարի ռազմավարությունների և գործիքների վերաբերյալ  (4 սեմինար):

Հարկ է նշել, որ Սոցիալական արդարության կենտրոնն արդեն ունի նմանատիպ քննադատական քաղաքականության դպրոցներ կազմակերպելու լավ փորձ Թբիլիսիում, Մառնեուլիում, Աջարիայում և Պանկիսիում։

Քննադատական քաղաքականության դպրոցի շրջանակներում նախատեսված հանդիպումների ձևաչափը

  • Տեսական դասախոսություն/քննարկում
  • Այցելություններ/հանդիպումներ տարբեր մարզերում
  • Ընթերցանության գիրք / հոդված ընթերցման շրջանակ
  • Գործնական սեմինարներ

Դպրոցի կողմից ծրագրված հանդիպումների կազմակերպչական մանրամասներ

  • Դպրոցի մասնակիցների առավելագույն թիվը՝ 25
  • Դասախոսությունների և սեմինարների քանակը՝ 20
  • Դասախոսության տևողությունը՝ 8 ժամ (ամսական 2 հանդիպում)
  • Դասախոսությունների տևողությունը՝ 6 ամիս (հուլիս-դեկտեմբեր)
  • Դասախոսությունների հիմնական վայրը՝ Նինոծմինդա, Թբիլիսի
  • Քննադատական դպրոցի մասնակիցները պետք է մասնակցեն դասախոսության ժամերի առնվազն 80%-ին:

Սոցիալական արդարության կենտրոնն ամբողջությամբ կհոգա մասնակիցների տրանսպորտային ծախսերը։

Հանդիպումների ժամանակ կապահովվի հայերեն լզվի թարգմանությունը։

Հանդիպումների բովանդակությունը, ժամանակացույցը, տևողությունը և կազմակերպչական այլ մանրամասներ կհամաձայնեցվեն դպրոցի մասնակիցների հետ՝ հաշվի առնելով տեղական համատեքստը և նրանց հետաքրքրությունները:

Մասնակիցների ընտրության ձևաչափը

Դպրոցում մասնակցելու հնարավորություն կնձեռվի բարձրագույն կրթություն ունեցող կամ ավարտական կուրսի 20-ից-35 տարեկան ուսանողներին/երտասարդներին։ 

Եթե ցանկանում եք մասնակցել քննադատական քաղաքականության դպրոցին, խնդրում ենք ուղարկել մեզ ձեր ինքնակենսագրությունը և կոնտակտային տվյալները մինչև հունիսի 30-ը։

Փաստաթղթերն ուղարկել հետևյալ հասցեով; [email protected]

Խնդրում ենք վերնագրի դաշտում նշել «Քննադատական մտածողության դպրոց Ջավախքում»:

Ջավախքում Քննադատական մտածողության դպրոցի իրականացումը հնարավոր է դարձել «Աջակցություն Վրաստանում հավասարության, համերաշխության և սոցիալական խաղաղության» ծրագրի շրջանակներում, որն իրականացվում է Սոցիալական արդարության կենտրոնի կողմից Վրաստանում Շվեյցարիայի դեսպանատան աջակցությամբ ։

OTHER / Statement

Saakashvili’s hospitalization in the penitentiary system medical unit fails to insure risks to his health and inviolability

The signatory organizations respond to the developments during the transfer of the third President of Georgia, Mikheil Saakashvili, to Gldani Medical Facility N18, and believe that the process contradicts the principles of basic human rights to life, health, and personal safety and creates additional risks to escalate existing political crisis and polarization.

Mikheil Saakashvili has been on a hunger strike for 40 days since his arrest. Noteworthy, he stopped taking the vitamins, medications, and food supplements on November 6, which he was taking following the recommendations of medical staff. The convict's decision was preceded by statements made by the ruling team about the authenticity of the hunger strike,[1] followed by a public release of a video by the Penitentiary Service showing the third president receiving food supplements under the supervision of medical staff.[2] Disseminating information about a convict on hunger strike in this form, which was intended to give the impression that the hunger strike did not take place, is clearly contrary to all international principles or recommendations related to hunger strike and also violates the principle of protection and inviolability of privacy. The management of the starvation process by medical personnel should be based on the approach that he is a patient and the starting point of the state's actions should be the protection of his life and health and not the manipulation of public opinion.

On the third day after the discontinuation of the supplements, on the evening of 8th November, the media reported that the third president was no longer in the N12 Penitentiary Institution due to a deteriorating health condition.[3] For 70 minutes, state agencies did not provide family members, lawyers, and Ombudswoman[4] with information about the convict's whereabouts or state of health, which is in direct conflict with national law.[5]

Later, the Special Penitentiary Service issued a statement, according to which the convict Mikheil Saakashvili was transferred to Gldani N18 medical facility. The recommendations adopted by the Medical Concilium on November 8 reportedly called for the transfer of Saakashvili to a multidisciplinary medical facility.[6] It should also be noted that the Public Defender has assessed the readiness of the N18 Facility to provide relevant services in the dynamics during the last two weeks.[7] According to today's statement, the Public Defender reiterates that the N18 Medical Facility does not meet the requirements for a multidisciplinary clinic.[8]

As for the security risks, the protection of the right to life and health of a starving prisoner when there is a medical indication to transport him to a civilian sector clinic cannot be limited to the principle of unreasonable and abstract danger. Especially when these risks are not directed to the safety of the convict, but the prevention of his/her escape, execution of the sentence, or other objectives/interests, rather than the protection of human life or health. Moreover, the risks that may be seen as a legitimate basis for restricting a convict's transfer to a particular medical facility arise in connection with the Gldani N18 facility. This was pointed out by the convict himself and his lawyers, and therefore, it is completely unjustified to place him in a penitentiary institution. It should also be noted that numerous reports on the penitentiary system[9] have raised concerns about the existence of a criminal subculture in prisons and its use/promotion by the administration of institutions for their informal governance. Increased influences of the criminal subculture in penitentiary institutions[10] endanger the physical and psychological inviolability of prisoners,[11] and, remarkably, the prosecution usually does not respond effectively to crimes committed by criminal subcultures and the employees of penitentiary institutions. Consequently, the presence of Mikheil Saakashvili in the N18 medical facility poses a real threat to him from other prisoners, both physically and psychologically. The existence of such threats has already been confirmed by the footage spread by the media on the evening of November 8, 2021,[12] which demonstrates the aggressive shouts of one part of prisoners of the N18 institution towards Mikheil Saakashvili.

In addition, the general political background that accompanies these events should be taken into account. The transfer of Mikheil Saakashvili to Gldani 18th Medical Institution in this form increases the risk of escalation of the situation, which may cause irreparable damage to the country's peace and the prospects for democratic development.

To this end, the signatory organizations call on the government:

  • To immediately ensure the transfer of Mikheil Saakashvili from the penitentiary system to a medical facility following the standards outlined in the report of the multifunctional group of doctors and to ensure full protection of his life and health, as well as personal safety;
  • to take effective steps to de-escalate the situation and start a dialogue with the political opposition;

The organizations also call on the opposition:

  • Stay within the framework of peaceful assembly and expression and avoid escalation of the situation.

 

Signatory Organizations:

  • Social Justice Center
  • Georgian Young Lawyers Association (Gyla)

Footnote and Bibliography

[1] For example, see Kakha Kaladze about Mikheil Saakashvili - Perhaps it is necessary to voice how his daily life proceeds - it would be good to contact the relevant service, to reveal and publish everything, Interpressnews, 05.11.2021, available at: https://bit.ly/3CZuUQf; Mamuka Mdinaradze on Mikheil Saakashvili – not on the 41st, but on the 37th day it was found out that even the hunger strike is another staged "fake"!, Interpressnews, 06.11.2021, Available at: https://bit.ly/3qfPSXK.  

[2] The fact of taking food supplements on the instructions of doctors is also confirmed by the statement of the Public Defender, see :The Public Defender responds to the dissemination of false information that Mikheil Saakashvili started taking food, 06.11.2021, available at: https://bit.ly/3bSpH12.

[3] Giuli Alasania - my son was taken away in front of us and disappeared somewhere - he is no longer in prison, InterpressNews, 08.11.2021, Available at: https://bit.ly/306rX21;  A helicopter appeared near the 12th prison in Rustavi, where Mikheil Saakashvili is placed, InterpressNews, 08.11.2021, available at: https://bit.ly/3mVMGhZ.

[4] Nino Lomjaria - According to the information at the given moment, Mikheil Saakashvili may be in Gldani 18th Medical Institution, Interpressnews, 08.11.2021, available at: https://bit.ly/3klgsLd.

[5] See the order N 169, Appendix 1, Article 5(12) of 4 July, 2013 of the Minister of Penitentiary, Probation and Legal aid on Approval of the Instruction on the Conditions of the Defendants/ Convicts in Penitentiary Institutions on hunger strike” according to which when transferring a person to a civilian hospital, a close relative or legal representative of the starving person should be notified immediately, and in the case of the accused, as well as the prosecutor supervising the criminal case.

[6] The Concilium unanimously decided to transfer Saakashvili immediately - Kipshidze, Publika, 8.11.2021, available at: https://bit.ly/3bULPI6.

[7] The Public Defender of Georgia once again checked the readiness of the N18 medical institution for the reception of Mikheil Saakashvili, 4.11.2021, available at: https://bit.ly/3CZvldl.

[8] The statement of Public Defender, 09.11.2021, available at: https://bit.ly/3bUeVY8.

[9] See: GYLA Addresses the Parliament with Alternative Reports on the Status of Enforcement of judgments f the Strasbourg Court, 21.05.2021, Available at: https://bit.ly/3kl4ZeK; GYLA addressed the Parliament with alternative reports on the state of execution of cases in the Strasbourg court, 22.05.2021, available at: https://bit.ly/3cahxRP; Communication from NGOs (Georgian Young Lawyers’ Association (GYLA) and European Human Rights  Advocacy Centre (EHRAC)) (20/10/2020) concerning the case of TSINTSABADZE GROUP v. Georgia  (Application No. 35403/06), 30.10.2021, available at https://bit.ly/3H59tQo.

[10] CPT/Inf (2019) ხელმისაწვდომია: Report of the European Committee for the Prevention of Torture (CPT) on the results of the September 2018 visit to Georgia, CPT/Inf (2019), available at: https://rm.coe.int/1680945eca.

[11] Ibid; See also Parliamentary report of 2020 of Public Defender on the same topic;  The report of National Mechanism of Prevention, 2019, available at: https://bit.ly/3wtneU4;  Demetrashvili N., Ivaniadze T., Opportunities and Challenges of Protection and Realization of Minority Rights in the Penitentiary System, Research Report, 2020, Available at: shorturl.at/prAX8

[12] See. Tv. Mtavari: Aggression of Gldani Prison Prisoners against Mikheil Saakashvili [Video], 08.11.2021, Available at: https://bit.ly/3qlyW1S.

Related Topics

The Authorities Must

Other / Statement

The Authorities Must Fully Yield to the Recommendations Issued by the Multidisciplinary Team of Doctors and the Public Defender of Georgia, Regarding the Hospitalization of M. Saakashvili

26 October 2021

Also Recommend

The Coalition React

Judiciary / Statement

The Coalition Reacts to the Suspension of the Monitoring of the Judges' Assets by the Anti-Corruption Bureau

06 April 2024

The Coalition finds

Judiciary / Statement

The Coalition finds the Conference Held on March 24th Damaging to the European Integration Process

29 March 2024

Increasing Budget Al

Religious Freedom / Statement

Increasing Budget Allocation to the Patriarchate in the runup to the 2024 Elections Signals an intent to politically leverage the Church

21 March 2024

The website accessibility instruction

  • To move forward on the site, use the button “tab”
  • To go back/return use buttons “shift+tab”